耐特杰（NetJets）向赛斯纳订购150架奖状纬度公务机
美国堪萨斯州威奇塔，2012 年6 月6 日—— 德事隆集团（纽约证交所代码：TXT）旗下赛斯纳飞机公司宣布与由巴菲特掌管的伯克希尔哈撒韦公司（Berkshire Hathaway）旗下的私人飞机运营商耐
特杰（NetJets）签订150 架奖状纬度公务机的购买协议，计划于2016 年开始交付。
“我们感到异常兴奋，我们生产的奖状纬度将效力于耐特杰及其客户，我们的长期合作伙伴关系
得到了进一步深化，”赛斯纳飞机公司总裁兼首席执行官Scott Ernest 说。“对赛斯纳全产品线和整
个行业而言，奖状纬度都堪称一款革新型的产品。他集尖端现代的技术、全新舒适的客舱和完美的
设计于一身。无论您是置身于加装佳明G5000 的驾驶舱，还是稳坐配有ClairityTM 系统的全新大客
舱，奖状纬度都将带给您全程完美的乘坐感受，以实践证明自己是实至名归的行业新宠。”
赛斯纳和耐特杰的合作已有20 多年的历史，双方共同为耐特杰的客户提供高品质、安全、可靠
的商旅服务。目前，耐特杰拥有的奖状机队规模高达250 多架，机型包括奖状Encore、奖状XLS+、
奖状君主和奖状十，不久的将来还会有奖状纬度加盟。
“耐特杰的订单显示出他们对全球经济和航空业的未来发展充满信心。我们在威奇塔的生产专
家将专注于奖状纬度的制造，同时我们在全球的奖状服务中心网络将为未来交付的飞机提供最佳的
售后服务，”Ernest 说。“赛斯纳的员工以他们的工作为傲，同时秉承客户至上。感谢耐特杰对赛斯
纳的认可并给予厚望。”
“我们非常高兴与赛斯纳合作，此次订购的飞机十分符合客户的需求，”耐特杰董事长兼首席
执行官Jordan Hansell 说。“奖状纬度将使我们的客户享受到更为安全、可靠和高效的服务。此外，
与我们以往机队不同，新机型的独特之处将丰富客户的飞行感受。”
奖状纬度公务机于2011 年在美国国家公务航空协会年会上首度推出。可搭乘两名飞行员和八名
乘客，加装佳明G5000 航电系统，机身外部直径2.13 米，客舱高1.83 米，舱内为平直地板，采用先
进的ClairityTM 智能客舱管理技术。
奖状纬度填补了与奖状XLS+和奖状君主号之间的空白。该飞机目前的单机售价为1490 万美
元，满油商载454 公斤，最大巡航真空速815 公里/小时，最大航程4260 公里。飞机初步设计规范显
示所需跑道长度仅为1189 米，最大飞行高度为13716 米，在26 分内能直接爬升至13106 米。
奖状纬度 的原型机计划于2014 年中旬进行首飞，2015 年取得美国联邦航空局25 部认证并投放
市场。
:) :)
页:
[1]