德事隆集团收购比奇公司 通航业务如虎添翼

henrytian

美国罗得岛州普罗维登斯（美国商业资讯）， 2013年12月26日— 德事隆集团（纽约证交所代码：TXT）今天宣布已达成一致，斥资14亿美元现金收购比奇公司母公司—比奇控股公司所有流通在外股权。

        比奇公司2013年预期收入达18亿美元，是世界领先的公务机、特殊任务飞机、轻型攻击机和教练机的制造商。比奇全球现役飞机的保有量为36000多架，遍布全球的公司自有及授权服务中心网络为豪客公务机、空中国王系列涡桨飞机和比奇飞机在全球的运营保驾护航。

         “收购比奇为我们壮大通航业务提供了良机，”德事隆集团主席兼首席执行官Scott C. Donnelly说。“对我们的客户而言，机型选择的范围更广，服务网络更为完善。卓越品质和产品创新是大家一贯秉承的理念。作为比奇公司最具代表性的产品，空中国王系列飞机对我们现有的凯旋208涡桨飞机和奖状系列公务机提供了有益的补充。双方的全球服务网络将形成优势互补，为赛斯纳、比奇和豪客的客户提供优质的服务。”

        比奇公司的首席执行官Bill Boisture说：“此次交易标志着比奇业务发展史上向前迈进的重要一步。比奇飞机的工作团队不辞辛劳，致力于强化我们的核心业务，巩固我们在业界高度竞争环境中的领先地位。德事隆在业内拥有丰富的经验，在保留比奇飞机品牌的同时加大投资力度，这使得德事隆成为比奇飞机理想的收购方。此次收购可以帮助我们在继续满足顾客需求的同时，加速实现公司的商业目标。”

        德事隆计划通过可用现金和11亿美元新债务组合的方式，购买比奇股权，同时为其营运资本负债提供偿还现金。比奇控股绝大多数股东支持这项交易，并提交了代理授权同意书。这一交易的完成将取决于双方的成交条件和监管部门的审批，预计将于2014年上半年完成。

        德事隆指定摩根大通为其独家财政顾问，为此次收购提供专项资金。

###


关于德事隆集团
德事隆集团是一家多元化产业集团公司，凭借其在飞机、防务、工业以及金融领域的全球网络为客户提供创新性解决方案和服务。德事隆旗下拥有的强势品牌包括：贝尔直升机、赛斯纳飞机、杰克森草坪维护设备、考泰斯汽车塑料油箱、莱康明航空发动机、E-Z-GO 高尔夫球车和多用途电动车、格林利电线电缆安装工具和测试仪器和德事隆系统。欲了解更多信息，请登陆德事隆集团网站    www.textron.com.cn。


关于比奇公司
比奇是飞机设计、制造并提供服务支持的全球知名企业。公司产品包括空中国王系列涡桨飞机、男爵和富豪活塞飞机、T-6教练机和AT-6轻型军用攻击机。公司拥有5400名高技能员工，致力于为全球的私人用户、企业和政府机构持续提供可靠的产品和优质的服务。公司自1932年成立以来，制造了54000多架飞机，其中超过36000架还在正常飞行。比奇引领行业发展，在全球范围内拥有90多家自有和授权服务中心。公司的总部位于美国堪萨斯州威奇托市。欲了解更多信息，请登陆比奇公司网站www.beechcraft.com。


关于赛斯纳飞机公司
赛斯纳飞机公司是世界领先的通用航空企业。自1927年成立以来，赛斯纳设计、生产并向全球共交付了近200000架飞机，其中包括6500多架奖状公务机，构成了全球最大的公务机机队。目前，公司拥有两大主营业务：飞机销售和售后服务。飞机销售包括奖状系列喷气公务机、凯旋单发涡桨多用途飞机、赛斯纳单发活塞飞机以及CitationAir公务机托管/运营/租赁服务。售后服务包括零部件供应，维护、检查、修理服务。2012 年，赛斯纳交付了571架飞机，包括181架奖状系列公务机，公报收入达31.11亿美元。欲了解更多信息，请登陆赛斯纳飞机公司网站www.cessna.com。
飞行总动员航空网