亚翔航空（Asian Sky Group） 针对亚太地区推出公务航空代理全面解决方案

飞行总动员

飞行总动员航空网（Flight Story aviation network）---(中国上海– 2012年3月27日)  亚翔航空有限公司（Asian Sky Group）将于2012年亚洲商务航空会议及展览会（简称ABACE）上正式宣布成立。亚翔航空由希科金融（亚洲）有限公司（SEACOR Capital (Asia) Ltd.l）与亚飞太平洋有限公司（Avion Pacific Ltd）联手创建成立。

亚翔航空为ABACE的媒体中心提供全程赞助。ABACE将于3月27至29日，在上海霍克太平洋公务航空中心举办。

亚翔航空的总部设于香港，其专家团队遍布整个亚太地区，汇集希科金融以及亚飞太平洋在强大的投资投入、商业拓展举措以及业务网络方面的战略优势。该公司针对大中华地区以及亚太地区快速增长的私人航空市场需求，为客户提供度身定制范围广泛的公务航空解决方案。

亚翔航空将专注于固定翼飞机和直升飞机以及相关航空服务，包括飞机出售及购买、飞机管理及航班规划、飞机完善及翻新、保养及维修、固定服务基地（FBO）使用、融资解决方案、空乘及保养人员培训、辅助升降机以及包机服务等。

“公务航空服务的需求在中国以及整个亚太地区迅速增长，并日益趋于多元化发展，因此这次借上海举办ABACE 2012的时刻，宣布成立亚翔航空，对我们来说是一个绝佳的机遇，” 亚翔航空总经理Jeffrey Lowe先生表示，“ABACE是亚洲最专业的商务航空展览会，今年重返上海，非常值得期待。我们更能以赞助今年ABACE的媒体中心倍感自豪。”

对于首次购买私人飞机或希望加入现有机队的购买者，亚翔航空将提供专业的操作及管理指导，以及为飞机挑选最适合的基地和登记国家，同时还协助处理交易流程及融资要求等问题。同时也提供生产管理和外部装配服务。对于出售方，亚翔航空将确保您在出售飞机的过程中获得最大的价值。

亚翔航空拥有一支高水平的管理团队，在航空行业平均拥有20年以上的经验。Asian Sky Group将由希科金融的董事总经理Jay Shaw先生出任董事总经理。公司高管团队还包括总经理Jeffrey Lowe、公司的共同创始人兼董事伍振东与Max Buirski，以及区域销售总监 David Peng。

如需了解亚翔航空更多信息或最新资讯，请参阅最新网站www.asianskygroup.com 。网站将于ABACE期间正式开通。

关于希科金融（亚洲）有限公司

希科金融（亚洲）有限公司（SEACOR Capital (Asia) Ltd）是纽约证券交易所上市公司SEACOR Holdings Inc.（股份代码：CKH）的全资子公司，SEACOR Holdings Inc.旗下拥有多间与航空业相关的子公司和附属公司，包括全球最大的直升飞机运营商之一的Era Group；中国、东南亚和澳洲市场领先的固定翼飞机及直升飞机FBO及MRO设施、改装和支持服务提供商Hawker Pacific；全球顶尖的直升飞机配件供应商Dart Helicopter Services；位于阿拉斯加州安克雷奇的Million Air Franchised Fixed Base Operation；以及众多航空设备租赁、培训及房地产开发项目等。如需了解更多信息，请访问www.seacorholdings.com。



关于亚飞太平洋有限公司

亚飞太平洋有限公司（Avion Pacific Ltd）成立于1993年，是通用航空服务行业中的领先公司，在中国设有多个办事处和作业基地，位于深圳、北京、上海、西安、成都、蓬莱和珠海。该公司的服务范围包括固定翼飞机和直升飞机销售及配送；特殊项目咨询及支持；航空器飞行服务；零配件销售；飞机租赁及融资；以及高级直升飞机司乘培训和支持等。亚飞太平洋有限公司也通过附属公司Kings Aviation提供直升飞机和小型固定翼飞机管理、飞行员培训及维护支持等服务，并通过附属公司深圳华锐航空服务有限公司提供飞机及器材进出口服务。如需了解更多信息，请访问www.avionpacific.com。