NETJETS® INC. 公布在中国的合资计划

admin

飞行总动员航空网（Flight Story aviation network）--哥伦布（俄亥俄州） – 2012 年3 月26 日 – NetJets® Inc. 今天宣布，有关该公司在中国成立合資公司的详情。该公司是伯希克尔‧哈撒韦旗下的企业，在全球私⼈航空服务业居领导地位。待獲得有关监管部门批准
后，NetJets Inc. 将成⽴⼀家合資公司 - 利捷公务航空有很公司。利捷公务航空由NetJets Inc.、弘毅近思
投資管理（北京）有限公司牵头的中国投资者组成的财团，以及冯氏投資合資组成。弘毅近思投資管理
（ 北京）有限公司是中国领先的私募股权投资公司弘毅投资的子公司。冯氏投资则为冯国经博士和冯国纶
博士家族的私人投资业务之一，⽽冯氏家族为利丰集团之控股股东，集团业务包括供应链管理，以及消费
品的批发和零售。
该公司的总部及运营基地将设于珠海。珠海位于珠江三⾓洲，是⼴东省南⾯沿岸的地级市，乘快船从香港
前往珠海只需⼀个⼩时。2011 年8 ⽉，利捷公务航空与珠海航空产业园在中国国务院副总理李克强的见证
下，在⾹港签署了合作备忘录。
NetJets Inc. 董事长兼⾏政总裁Jordan Hansell 说：“中国的航空市场有着庞大的增长潜力，我們相信
NetJets 进入中国市场将有助扩展公司的环球业务。我们的目标是引入NetJets ⽆与伦比的私人飞机管理服
务，并为中国的飞机拥有人提供最安全、最稳妥、最可靠的服务。”
利捷公务航空的副董事长⻩伟麟说：“合资公司务求满足中国对私人飞机管理服务日益增长的需求，无论是
公务所需或属私⼈⽤途，⽤户都要求⾼安全标准和卓越的服务。我们见到国内的公务机顾客不断增加，欧
美的长期用家也需求殷切。我们对NetJets 将在中国开展业务，並为飞机拥有人提供覆盖全球的航空⽹络
和超卓服务感到⼗分兴奋。”
NetJets 同时宣布，将参与2012 年3 ⽉27 ⽇⾄29 ⽇在上海举行的“亚洲公务航空会议及展览会”。
关于 NETJETS® INC.
NetJets®Inc.是伯希克尔‧哈撒韦旗下的企业，拥有全球最大最多元化的私人机队，所经营的私⼈航空业务在
全球居领导地位。NetJets 于1964 成⽴，成为全球⾸家包机和飞机管理公司。1986 年，NetJets 开创共享
飞机产权的概念，让个人和企业只须付出购买飞机的部分价钱，就可享受拥有整架飞机的种种好处。今天，
NetJets 通过在北美及欧洲的产权共享計划，提供⼀系列完备的私人航空服务，包括NetJets Shares 共享
服务、NetJets Leases 租赁服务，以及利用“25 ⼩时飞机卡”乘⽤NetJets 飞机的Marquis Jet Card®。在北
美的业务是由其子公司NetJets Aviation Inc. 运营及管理；在欧洲的业务則由在葡萄⽛注册的航空公司 -
NetJets Transportes Aéreos, SA, 运营及管理。另外，在美国，NetJets 还通过其⼦公司Executive Jet®
Management，提供飞机管理和按需求的包机服务。NetJets 提供的飞行服务计划遍及北美、欧洲，以至全
世界。如要更深⼊了解 NetJets、NetJets Europe、Marquis Jet Card 及Executive Jet Management，请浏
览 www.netjets.com。